mercoledì 24 ottobre 2012

CAFè BIJOUX - romanticismo retrò

Oggi è arrivata la pioggia che come al solito porta un po' di nostalgia. E quale modo migliore di parlare di nostalgia se non mostrarvi i miei nuovi accessori dal gusto retrò. Guardandoli respiro il profumo del passato, dei bauli della nonna in cantina e delle bambole di porcellana di quando ero piccola.

Today it rained and, as usual, it brings nostalgic moments. And the best way to talk about nostalgia is showing you my new accessories with a retro flavor. Watching them I breath scent of past, of the grandmother's trunks in the basement and porcelain dolls of my little age.

lunedì 15 ottobre 2012

News Da Gran Canaria: MEGA HAUL Inglot, Primark, Essence, Catrice...


Non vorrei cantar vittoria troppo presto, ma finalmente posso dire che un minimo di "ordine mentale" qui da Gran Canaria c'è.

Abbiamo la connessione internet a casa, non spendiamo più centinaia di euro per la spesa, andiamo a lezione e ci conteniamo nelle sbronze serali. (forse una di queste affermazioni non è vera. scegliete voi quale!)


Ho anche messo un pò d'ordine nei miei prodotti make up, e devo ammettere che ne ho comprati anche tanti, ma non tutti quelli che vorrei ovviamente, i soldini scarseggiano ed anche questi piccoli acquisti sono veramente troppi per il periodo di austerity che dovrei mantenere!

Dunque procedo con ordine. 
Intanto ci tenevo a spiegarvi che qui Essence NONSELACALCOLANESSUNO, quindi stand perfettamente in ordine e fornitissimi. ho trovato ben due negozi con stand veramente grandi. 

Ho anche trovato con sommo gaudio Catrice e tantissimi altri marchi sconosciuti o poco conosciuti da me.

L'altra cosa veramente particolare che ho notato, è che il prodotto che mi è risultato più difficile da trovare sono stati GLI SMALTI: prima di trovare Essence infatti, trovavo solo marche i cui smalti superavano i 10 euro. Ed era l'unico prodotto che non ho portato dall'Italia, pensando erroneamente di non aver difficoltà a ricomprarli a basso prezzo.

Ma torniamo a noi. Vi mostro alcuni dei miei acquisti qui a Las Palmas!




Cominciamo!

sabato 6 ottobre 2012

B-Joux di Michela Monzani - Simona Vs. Grandi orecchini

Oggi è sabato...dovrei essere felice dell'arrivo del fine settimana. E invece mi sento...ANNOIATA!
E mi rendo conto che non è un bene!!!
Today is Saturday...I could be happy for the weekend's coming. But I fell...BORED!
And I know that it isn't good!!!

Lasciando stare le mie paturnie alla Audrey Hepburn, oggi volevo parlarvi del mio primo tentativo di usare orecchini "voluminosi". Per una come me abituata ad usare piccolimicroscopicinvisibili orecchini la collaborazione con Michela Monzani risulta quasi come una sfida. Una bella sfida, non fraintendete! Infatti sono stata felicissima di ricevere i suoi orecchini in pizzo macramè e ancora più entusiasta all'idea di provarli per vedere come potevano starmi. Penso che il risultato non sia poi così male :)
Voi che ne pensate?

Leaving out my Audrey Hepburn's paturnie, today I would like to tell you about my first attempt to use "voluminous" earrings. For someone like me that usually use smallmiscorscopicinvisible earrings the collaboration with Michela Monzani was like a challenge. A good one, don't misunderstand! 
In fact, I was delighted to receive her earrings in macramé lace and even more enthusiastic to try them to see how they could be on me. I think the result is not so bad :)
What do you think?


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...